I'm sorry, but the sentence you provided is in Bengali, not Japanese. Could you please provide the sentences you would like to be translated into Japanese?
「মযনছ ছরফ ও মনশইব বই」は、バングラ電子書籍ライブラリーによって開発されたAndroidアプリです。これは、教育と参考のカテゴリーに属し、具体的には書籍のサブカテゴリーに分類されます。このアプリケーションは無料で利用でき、ムスリムの兄弟姉妹に貴重な書籍のコレクションを提供することを目指しています。
このプログラムには、人気のある著者ムラーナ・ムハンマド・アブドゥル・カシームによって書かれた「আযিযুল মুবতাদী বা মিযানুসসরফ ও মুনশায়িব」という題名の本があります。この本はPDF形式で公開され、完全に無料で提供されています。本を読んだ後、ユーザーはコメントを残したりフィードバックを提供したりすることが奨励されており、これによってさらなる書籍の出版が促されます。
イスラム文学をムスリムコミュニティに提供することを重視した「মযনছ ছরফ ও মনশইব বই」は、知識と精神的な指導を求める人々にとって貴重な情報源です。